::Historie

    Der Hotel "Bei den Löwen" befindet
   sich in der Altstadt von Bilina,
   südöstlich des heutigen Friedensplatzes,
   über dem das Barokoschloss der Fam.
   Lobkowitz aus den Jahren 1675-1682 ragt.
   Die Gebäuden des Hotels stammen schon
   aus dem 13. Jahrhundert.Der erste Dokument
   des Hotels Nahmen "Bei den Weissen Löwe"
   stammt schon aus den Jahre 1666.Abwechselnd
   war dieser Hotel, oder Gastättebis Jahr 1948
   alsAnlage der Privatunternehmug, dannach
   als Komponent "Staatsundernehmen Restaurace".
   Nach dem Jahre 1989 beschloss die Vertretung
  der Stadt die Komplette rekonstruktion des
  Hotels.Danach wurde der Hotel in der Jahr
  1993 feierlich eröffnet

  ::Kapazität                                    

   50 Plätze in sechzehn Fremdenzimmern
   mit zwei, drei und wier Bettstellen.
   Mit Sanitäreinrichtigung,
   Bad, zwei Appartement,die Möglichkeit
   Zubettung.In der Komplexsystem sind
   restaurant, Weinstube, Salon,Sommerterrasse,
   vor und den Hotel sind reservierter Parkflächen.

  ::Ortslage

  Die Stadt Bílina befindet sich in
  nordwestlichen Teil tschechiens
  zwischen der Stadt Most und Teplice
  an der fernstrasse No E 442 [1/13].
  Die stadt  hat 16 000 Einwohner.
  Stadtentlang durchfliest der Fluss Bílina.
  Über dem Ort rangt der Berg Bořeň.