:: Historie

  Hotel u Lva (Hôtel chez le Lion)
  se trouve dans le centre historique
  de la ville de Bílina dans la partie
  de sud-est de la Mírové náměstí
  ( Place de la paix) actuelle,
  au-dessus de laquelle s´élance le
  château baroque de Lobkowitz des
  années 1675 - 1682. Les bâtiments
  de l´hôtel proviennent déja de la
  13eme siecle.La premiere mention
  écrite date de l´an 1666 déja comme
  la mention de l´hôtel " U bílého lva
  "( " Chez le lion blanc ") .Tour a
  tour comme l´hôtel ou l´auberge, cet
  objet a fonctionné dans la propriété
  privée jusqu´a 1948 quand il a été
  nationalisé et il est devenu la partie
  de l´entreprise publique " Restaurace"
  ( Restaurants). Apres l´an 1989, la
  représentation de la ville a décidé
  de la reconstruction complete de
  l´hôtel, et en 1993, l´hôtel a été
  ouvert solennellement.

  ::Capacité                                       

  50 places dans des chambres
  a seize, deux, troiset a
  quatre pieces avec la toilette
  et la salle de bain, et dans
  deux appartements, tout avec
  la possibilité du lit supplémentaire.
  La partie du complexe crée le
  restaurant, la taverne le salon,
  la terrasse d´été et le parking
  réservé devant l´hôtel et
  directement dans l´objet.

  ::Position

  La ville de Bílina se trouve dans
  la Boheme du nord-ouest, entre des
  villes de Most et de Teplice, sur
  la route E 442 [1/13]. Il habite ici 16 mil
  d´habitants. A travers de la ville
  coule la petite riviere Bílina.
  Au-dessus de la ville s´éleve le
  sommet Bořeň